銀婚式(結婚25周年)は、夫婦にとって大きな節目となる記念日です。
そんな特別な日のお祝いに欠かせないのがケーキとメッセージプレート。
「結婚」という言葉をあえて使わず、感謝や気持ちが自然に伝わるメッセージを選びたい方も多いのではないでしょうか。
この記事では、銀婚式のケーキプレートに使える英語・日本語の例文と、お祝いにおすすめのケーキを分かりやすく紹介します。
銀婚式のケーキプレートで失敗しないためのポイント
文字数は15〜25文字がベスト
ケーキプレートはスペースが限られています。
長文になりすぎると文字が小さくなり、読みづらくなるため、一言〜二言程度にまとめるのが理想です。
贈る相手との関係性を意識する
子どもから両親へ贈る場合は「ありがとう」「感謝」が中心、夫婦間では「これからも」「一緒に」といった未来を感じさせる言葉がおすすめです。
フォントや記号で雰囲気を調整
同じ言葉でも「♪」「!!」を入れるだけで印象が変わります。
可愛らしくしたい場合は記号を、落ち着いた雰囲気ならシンプルな文章を選びましょう。
英語版 銀婚式のケーキのメッセージ例文
お祝いのケーキではプレートを用意して、そこにメッセージを書くことが多いですが、どのようなメッセージがいいのか迷うかとも多いはず。今回はいくつかメッセージの例文を用意してみました。
まずは英語のメッセージの例です。
Happy25th Anniversary!!(結婚記念日25年目おめでとう!!)
一番シンプルながら、間違いのない書き方ですね。
25thで25回目を指します。
Anniversaryは単純に「記念日」となりますが、主旨は伝わるので無理に「結婚」を意味する言葉を入れる必要がありません。
Thank you for everything!(いろいろとありがとう!いつもありがとう!)
With Thanks…(感謝の気持ちを込めて…)
この辺りは子供から銀婚式を迎える親に対して贈ったり、或いは夫婦で相手に向けて送ったりする場合に用いられる表現ですね。
You always make me happy!(あなたはいつも私を幸せにしてくれる!)
こちらは何となく日本語では恥ずかしいけれど、英語だとスムーズに書ける気がしますよね。
気持ちがこもっていていいのではないでしょうか・
日本語版 銀婚式のケーキのメッセージ例文
次に今度は日本語バージョンです。
いつもありがとう
シンプルですが間違いのない言い回しですよね。こちらも子供たちから夫婦へ、或いは夫婦のどちらかから相手へと、様々なパターンで用いられます。
これからもよろしくね
こちらは何となく夫婦のどちらかから相手に送る場合の方がふさわしいでしょうか。25年たったけど改めてよろしくということで、いかにも長続きしながら夫婦が使いそうな言い方でほほえましいですね。
祝!25周年!!
(旦那さんの名前) & (奥さんの名前) 祝!25周年♪
結婚25年おめでとう!
日本語でも銀婚式にあたる25年を前面に出したメッセージもありますね。④のようにお二人の名前を出すのも良いでしょう。
以上、プレートのメッセージの書き方の例でした。
銀婚式のお祝いにお勧めのケーキ
さて、プレートの書き方から入ってしまいましたが、肝心のケーキはどうしよう・・・という方もいますよね。この章では銀婚式におすすめのケーキをいくつか紹介してみたいとおもいます。
洋菓子店カサミンゴーのハート型シュス木苺レアチーズケーキ
洋菓子店カサミンゴーのケーキはどれもすばらしいですが、特にハート型は銀婚式など結婚記念日にぴったりです。
チリ産キイチゴやマレー半島最高品質のホワイトチョコレートのメッセージプレートの特典付き。そしてなんと、自宅まで届けてくれます。
|
最高級洋菓子カサミンゴー 特注ハート型 シュス木苺レアチーズケーキ(26cm) 価格:11,200円 |

プレートのメッセージは是非前の章を参考にしてください。
「大陸」のナンバーケーキ
「大陸」はお店の名前です。戦後の姫路城跡地にはじめてできた喫茶店で、70年の歴史を誇る老舗洋菓子店です。
|
誕生日に大人気 記念の数字を形にしました。【ナンバーケーキ】7号サイズ フルーツ or いちご記念日 バースデーケーキ お誕生日ケーキ お祝い プレゼント アニバーサリー 還暦 価格:5,400円 |

こちらも冷凍にて宅配してもらえます。冷凍ではありますが、フルーツは缶詰などを極力使わないこだわりの手作りケーキとなっています。
楽天のフルーツケーキ部門で1位を受賞している高評価のケーキです。
好きな数字をフルーツケーキやチョコレートケーキにできるわけですが、「25」ならば7号以上ならば可能です。
もちろん銀婚式=25年なので「25」にするのが基本ですね。
一方勿論ほかの番号にもできるので、まあほかの結婚記念日にも使うことができますし、誕生日なんかも少し年齢が大きくなるとろうそく指すのも大変なので、こうしたケーキを用意するのも面白いですね。
キルフェボンの冷凍フルーツタルト
キルフェボンはフルーツをたくさん使ったタルトが評判です。お店では行列が絶えず買うのも大変ですが、これもネットで取り寄せできちゃうんです。
このフルーツタルトが本当に華やかです。“キルフェボン”はフランス語で「陽気で素晴らしい日」という意味らしく、お店の名前も銀婚式にぴったりですね。
折角のお祝いなので、このような見た目も華やか、そして美味しいケーキを選ぶのも良いですね。
銀婚式のケーキプレートに書くメッセージのアイディアと例文!【まとめ】
今回は銀婚式向けのお祝いケーキのプレートメッセージの書き方や、おすすめのケーキを紹介しました。
もしこれからケーキを用意しようかという人は、是非参考にしてください。


